新西兰经济显示国内生产总值增长强劲,但企业仍然谨慎行事。 New Zealand's economy shows robust GDP growth, but businesses remain cautious.

新西兰经济呈现出好坏参半的信号:虽然国内生产总值增长强劲,但商业情绪仍然谨慎。 The New Zealand economy shows mixed signals: while GDP growth is robust, business sentiment remains cautious. 尽管国内生产总值的有力数字表明经济条件有所改善,但企业对其前景采取了更加谨慎的态度。 Despite strong GDP figures indicating improved economic conditions, businesses are adopting a more cautious stance in their outlooks. 这一对比凸显了评估经济健康的复杂性,并建议决策者必须平衡这些因素,以促进可持续增长和信心。 This contrast highlights the complexity in assessing economic health and suggests policymakers must balance these factors to foster sustainable growth and confidence.