被控在2023年 安装隐蔽相机 记录私人时刻 及相关犯罪的人 Man charged with installing hidden camera, recording private moments, and related crimes in 2023.

来自Tamworth的57岁的Richard Bruce Jeffrey被指控于2023年在一家当地家中安装了一台隐藏相机,用于记录私人谈话和私密图像。 Richard Bruce Jeffrey, 57, from Tamworth, was charged with installing a hidden camera in a local home in 2023 to record private conversations and intimate images. 他面临十项指控,包括非法监视、未经同意录制私密图像、拥有虐待儿童的材料和为犯罪活动招募他人。 He faces ten charges including illegal surveillance, recording intimate images without consent, possessing child abuse material, and recruiting someone else for criminal activity. Jeffrey仍被拘留,没有保释,他的案件将延期至5月,以便进一步调查。 Jeffrey remains in custody without bail, and his case is adjourned until May for further investigation.