爱尔兰屋主面临高涨的洪水保险费用,都柏林4号特别严重,保险费达到4 500欧元。 Irish homeowners face soaring flood insurance costs, with Dublin 4 particularly hard-hit as premiums reach €4,500.

数以千计的爱尔兰家庭为获得洪水保险而挣扎,费用上涨,供应商有限,对都柏林4号的影响尤甚。 Thousands of Irish homes struggle to obtain flood insurance, with rising costs and limited providers affecting Dublin 4 particularly. 由于洪水风险增加,保险费飙升至4 500欧元,专家预测,与气候变化有关的更严重的风暴将使情况恶化。 Premiums have soared to €4,500 due to increased flood risks, and experts predict more severe storms linked to climate change will worsen the situation. 这可能使潜在的购房者更难获得保险,并增加政府在防洪方面的开支。 This could make it harder for potential homebuyers to secure insurance and increase government spending on flood defenses.