伊朗警察解散了48天的静坐抗议者, 要求强制女性戴头巾。 Iranian police broke up a 48-day sit-in by protesters demanding mandatory hijabs for women.

伊朗警方驱散了数周的示威群众静坐, Iranian police have dispersed a weeks-long sit-in by demonstrators supporting mandatory hijabs for women outside Tehran's parliament. 抗议者大多是身着黑袍的妇女, 要求对不戴头巾的妇女处以更严厉的惩罚。 The protesters, mostly women in black robes, called for stricter penalties on women who don't wear hijabs. 尽管议会于2023年9月批准了该法案,但后来由于潜在的社会后果,该法案被搁置。 Despite parliament approving the bill in September 2023, it was later shelved due to potential social consequences. 这起被视作非法的静坐事件持续了大约48天。 The sit-in, deemed illegal, lasted around 48 days.