印度推出CPGRAMS, 一个新的多语言平台, 让公民用22种语言提出投诉。 India launches CPGRAMS, a new multilingual platform for citizens to file complaints in 22 languages.

Modi政府正在启动一个新的多语种电子治理平台(CPGRAMS), 允许公民通过语音或文字以22种区域语言提出投诉。 The Modi government is launching a new multilingual e-Governance platform, CPGRAMS, allowing citizens to file complaints in 22 regional languages via voice or text. 这项倡议定于2025年7月全面运作,目的是根据莫迪总理关于更具包容性的治理的愿景,改善民众在解决公众冤情方面的无障碍程度和反应能力。 This initiative, set to be fully operational by July 2025, aims to improve accessibility and responsiveness in addressing public grievances, aligning with PM Modi's vision for more inclusive governance. 自2022年11月以来,通过CPGRAMS系统解决了56万多宗申诉。 Since November 2022, over 56 lakh grievances have been resolved through the CPGRAMS system.