欧盟计划对美国汽车关税进行报复;Tesla所有者满意,但对Musk有分歧。
EU plans retaliation against U.S. car tariffs; Tesla owners satisfied but split on Musk.
欧盟正准备针对美国对进口汽车和零件征收25%的新关税进行报复,
The EU is preparing to retaliate against the US's new 25% tariff on imported cars and parts, possibly using its Anti-Coercion Instrument.
与此同时,德国的一项研究表明,尽管90.4%的特斯拉业主对其汽车感到满意,但只有45%的人赞成埃隆·穆斯克的领导权。
Meanwhile, a study in Germany shows that while 90.4% of Tesla owners are satisfied with their cars, only 45% approve of Elon Musk's leadership.
尽管人们对Musk感到担忧,但所有者仍重视其特斯拉斯的绩效和环境效益。
Despite concerns about Musk, owners value their Teslas for their performance and environmental benefits.