苏拉特的钻石工人计划罢工以获得更多报酬,但行业团体反对罢工,担心经济损害。 Diamond workers in Surat plan a strike for more pay, but industry groups oppose it, fearing economic harm.

印度苏拉特(Surat)的钻石业本周日面临一场有计划的罢工, 但主要协会如Ratna Kalakar Vikas Sangh(RKVS)则以市场复苏为由表示反对。 The diamond industry in Surat, India, faces a planned strike this Sunday, but major associations like the Ratna Kalakar Vikas Sangh (RKVS) oppose it, citing market recovery. 同时,宝石和珠宝出口促进理事会(GJEPC)正在向手工艺者提供支持。 Meanwhile, the Gem & Jewellery Export Promotion Council (GJEPC) is offering support to artisans. 钻石工人联盟古吉拉特(DWUG)呼吁提供经济救济和增加工资,但行业领导人担心罢工会损害恢复工作。 The Diamond Workers' Union Gujarat (DWUG) calls for economic relief and wage increases, but industry leaders fear a strike could harm recovery efforts.