柏林的经济繁荣威胁到其作为艺术家可负担的枢纽的声誉,因为成本不断上涨。 Berlin's economic boom threatens its reputation as an affordable hub for artists due to rising costs.

柏林经济的快速增长 使它成为一个启动枢纽 并增加其经济产出 高于全国平均水平 但它也导致成本上升 Berlin's fast economic growth has made it a startup hub and increased its economic output above the national average, but it's also causing rising costs. 这威胁到该市作为艺术家和波希米亚人中心而享有的声誉,这些艺术家和波希米亚人被吸引到可负担得起的生活之中。 This is threatening the city's reputation as a hub for artists and bohemians who were drawn to its affordable living. 租金和价格飙升,引起人们对高质化和丧失柏林的独特性的关切。 Rents and prices have surged, leading to concerns about gentrification and the loss of Berlin's unique character. 尽管有所增长,柏林的失业率仍高于全国平均水平。 Despite the growth, unemployment in Berlin remains higher than the national average.