澳大利亚国防部长提议建造核电厂, 引发关于气候和能源政策的辩论。
Australia's Defense Minister proposes nuclear power plants, sparking debate over climate and energy policies.
澳大利亚国防部长彼得·达顿(Peter Dutton)提议建造核电厂, 但批评者认为这与可再生能源的趋势相反。
Australia's Minister for Defence, Peter Dutton, proposes building nuclear power plants, but critics argue this goes against the trend toward renewable energy.
他们声称核能是昂贵、有风险的,不符合自由市场的理想。
They claim nuclear power is costly, risky, and not aligned with free-market ideals.
由于安全关切和成为放射性废物储存场所的风险,该提案面临各利益攸关方的反对。
The proposal faces opposition from various stakeholders due to safety concerns and the risk of becoming a site for radioactive waste storage.
批评者认为这分散了通过可再生能源解决气候变化问题的注意力。
Critics see this as a distraction from addressing climate change through renewable energy sources.