澳大利亚家庭财富近17万亿美元,但住房费用在阿尔巴内斯市下飙升。
Australian household wealth hits nearly $17 trillion, but housing costs soar under Albanese.
澳大利亚家庭财富在安东尼·阿尔巴内斯总理领导下猛增2万亿多美元,达到近17万亿澳元,主要原因是家庭价值和退休金不断上升。
Australian household wealth has surged by over $2 trillion under Prime Minister Anthony Albanese, reaching nearly $17 trillion, largely due to rising home values and superannuation.
然而,这一增长降低了住房的可承受性,按揭平均价格创历史新高,主要城市的租金至少增长40%。
However, this growth has made housing less affordable, with mortgage averages hitting record highs and rents increasing by at least 40% in major cities.
尽管存在这些挑战,政府创造了110多万个就业机会,有助于抵消经济压力。
Despite these challenges, the government has created over 1.1 million jobs, helping to offset economic pressures.