美国寻求从欧洲进口鸡蛋,以应对严重短缺、禽流感和监管挑战。
USA seeks egg imports from Europe to combat severe shortage, amid bird flu and regulatory challenges.
美国正在寻求来自欧洲的鸡蛋出口,包括德国、意大利、波兰和瑞典,以应对禽流感爆发造成的严重鸡蛋短缺和高价格问题。
The US is seeking egg exports from Europe, including Germany, Italy, Poland, and Sweden, to tackle a severe egg shortage and high prices caused by a bird flu outbreak.
然而,欧洲国家也面临禽流感爆发和复活节前需求增加的问题。
However, European countries also face avian flu outbreaks and increased demand before Easter.
食品安全条例的差异构成另一个挑战,因为美国要求新鲜鸡蛋清洗和冷冻,与欧盟不同。
Differences in food safety regulations pose another challenge, as the US requires fresh eggs to be sanitized and refrigerated, unlike the EU.
因此,进口品更有可能以粉末或加工形式出现。
As a result, imports are more likely to be in powdered or processed forms.