美国贸易关税和全球市场转移影响汽车制造商,而黄金创历史新高。 US trade tariffs and global market shifts impact automakers, while gold hits record highs.

美国行政当局提议的贸易关税正在导致全球汽车市场下降,影响到通用汽车和福特等主要汽车制造商的份额。 Trade tariffs proposed by the US administration are causing a decline in global car markets, affecting shares of major automakers like General Motors and Ford. 在澳大利亚,有人支持一项计划,将天然气出口限制在较低的国内价格和促进制造业。 In Australia, there's support for a plan to restrict gas exports to lower domestic prices and boost manufacturing. 与此同时,由于中央银行的采购和地缘政治紧张,黄金价格创下了历史新高。 Meanwhile, gold prices hit record highs, fueled by central bank purchases and geopolitical tensions.