美国社交媒体争议被印度美食批评点燃,英国南亚社区性病讨论仍受禁忌.调整为:美国社交媒体对印度食物的批评引发争议;英国南亚人面临性病讨论禁忌.
US social media争议被印度 cuisine批评点燃,英国南亚社区性病讨论仍受禁忌。调整为: Controversy erupts over US social media critique of Indian food; British South Asians face STD discussion taboos.
一个美国社交媒体用户批评印度烹饪, 引发关于文化偏见的辩论, 引发争议。
A US social media user sparked controversy by criticizing Indian cuisine, leading to debates on cultural biases.
在英国,关于性传染疾病(性病)的讨论仍然是南亚社区的禁忌,阻碍了获得治疗的机会,并恶化了性健康问题。
In Britain, discussions around sexually transmitted diseases (STDs) remain taboo in South Asian communities, hindering access to treatment and worsening sexual health issues.
一名30岁的英国孟加拉妇女强调,由于社会文化规范和耻辱,不愿讨论性与性病问题。
A 30-year-old British Bangladeshi woman highlighted the reluctance to discuss sex and STDs due to socio-cultural norms and stigmas.