英国家庭为「可怕的四月」做好准备, 能源、水和其他账单都大幅飞涨。 UK households brace for "awful April" with big jumps in energy, water, and other bills.

英国家庭在 4 月份面临账单大幅增加，被称为“可怕的 4 月”，能源成本平均每年上涨 111 英镑，明年水费上涨 86 英镑。 UK households face significant bill increases in April, dubbed "awful April," with energy costs rising by £111 annually on average, and water bills increasing by £86 over the next year. 枢密院税、宽带和电话账单也会上涨,可能使每月平均基本开支2 062英镑增加4 945英镑。 Council tax, broadband, and phone bills are also set to rise, potentially adding £49.45 to the average monthly essential expenses of £2,062. 专家建议审查和转换能源和宽带交易,以减少成本。 Experts recommend reviewing and switching energy and broadband deals to mitigate costs.