科克的审判因两名被指控强奸一名 16 岁少年的青少年中的一名倒下而中断。
Trial in Cork disrupted when one of two teenagers accused of raping a 16-year-old collapses.
在爱尔兰科克,有两名13岁和15岁的青少年被控在2022年圣诞节期间在Limerick的赛道上强奸一名16岁女孩。 一名被告在码头倒塌,造成审判中断。
A trial in Cork, Ireland, involving two teenagers, aged 13 and 15, accused of raping a 16-year-old girl at a racecourse in Limerick during Christmas 2022, was disrupted when one accused collapsed in the dock.
第三名青少年,也是15岁,面临协助和教唆罪的指控。
A third teenager, also 15, faces charges of aiding and abetting.
由于陪审员晕倒和另一人心脏病发作,审判面临前几次拖延。
The trial faced previous delays due to a juror fainting and another experiencing a cardiac event.
法官请陪审员星期一回来进行进一步听证。
The judge asked jurors to return on Monday for further hearings.