叙利亚人在新政府努力恢复阿萨德之后的电力供应时, 与严重的电力短缺抗争。
Syrians struggle with severe electricity shortages as the new government works to restore power post-Assad.
阿萨德王朝统治结束后,随着新的临时政府努力恢复权力,叙利亚人面临着严重的电力短缺问题。
Syrians face severe electricity shortages as the new interim government grapples with restoring power after the Assad dynasty's rule ended.
据联合国估计,90%的叙利亚人生活在贫困之中,每天只有大约两小时的电力供应。
The United Nations estimates 90% of Syrians live in poverty, with access to only about two hours of electricity daily.
目前正在努力从库尔德当局控制的东北油田获取燃料,但费用高昂和基础设施遭破坏的情况依然存在,使数百万人没有可靠的电力。
Efforts to secure fuel from northeastern oil fields controlled by Kurdish authorities are underway, but high costs and damaged infrastructure persist, leaving millions without reliable power.