39岁的Richard Carlson 在科罗拉多斯普林斯被捕 罪名是袭击了一名警官 并拒捕了一辆偷来的车
Richard Carlson, 39, arrested in Colorado Springs after assaulting an officer and resisting arrest in a stolen car.
Richard Carlson,39岁,科罗拉多斯普林斯,3月28日被捕,当时他在一辆偷来的车辆中被发现,并拒捕。
Richard Carlson, a 39-year-old man in Colorado Springs, was arrested on March 28 after he was found in a stolen vehicle and resisted arrest.
在对峙期间,Carlson对一名警官脸上拳打脚踢,领导警官使用泰瑟枪和胡椒喷雾来制服他。
During the confrontation, Carlson punched a police officer in the face, leading officers to use tasers and pepper spray to subdue him.
他现在面临指控,包括袭击一名和平军官、偷盗机动车辆和拒捕。
He now faces charges including assault on a peace officer, motor vehicle theft, and resisting arrest.