普京提议对乌克兰实行国际治理;双方指责对方进行攻击。
Putin proposes international governance for Ukraine; both sides accuse each other of attacks.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)建议乌克兰暂时由国际实体管理,以促进和平谈判。 乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)拒绝了这一建议。
Russian President Vladimir Putin suggested Ukraine be temporarily governed by international entities to facilitate peace talks, a proposal rejected by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
与此同时,俄罗斯指责乌克兰违反停火协议,攻击库尔斯克的一个煤气计量站,而乌克兰则否认这些指控,并指责俄罗斯袭击该设施。
Meanwhile, Russia accused Ukraine of attacking a gas metering station in Kursk, violating a ceasefire agreement, while Ukraine denied the claims and accused Russia of striking the facility.
双方继续相互指责对方停止暂停以能源基础设施为攻击目标,突出显示目前的紧张和冲突。
Both sides continue to accuse each other of breaking a moratorium on targeting energy infrastructure, highlighting the ongoing tensions and conflicts.