马库斯(Neiman Marcus)关闭其标志性达拉斯商店, 象征着该市零售地貌的转变。
Neiman Marcus to close its iconic Dallas store, symbolizing a shift in the city’s retail landscape.
Neiman Marcus计划关闭其历史性的达拉斯旗舰商店,这是自1914年以来美国战后奢侈品的象征。
Neiman Marcus plans to close its historic Dallas flagship store, a symbol of postwar American luxury since 1914.
这家商店面临挑战, 从达拉斯市中心向更多住宅区转变, 将于3月31日与知名餐厅“Zodiac”一同关闭,
The store, facing challenges from downtown Dallas's shift towards a more residential area, will close on March 31, along with its renowned restaurant, The Zodiac, although the restaurant's closure has been postponed until late 2025.
该商店的关闭标志着该市的重大损失,影响其历史身份。
The store's closure marks a significant loss for the city, affecting its historical identity.