近一半的联合王国住房的隔热已经过时,可能导致每年能源损失高达380英镑。
Nearly half of UK homes have outdated insulation, leading to potential annual energy loss of up to £380.
近55%的英国家庭自1976年或更早以来有符合标准的绝缘,导致潜在的能源损失每年多达380英镑。
Nearly 55% of UK homes have insulation that meets standards from 1976 or earlier, leading to potential energy loss costing up to £380 annually.
许多尝试DIY绝缘的房主犯犯错误,常常不知不觉地降低能源效率,并造成过热和积水等安全问题。
Many homeowners who attempt DIY insulation make mistakes, often unknowingly reducing energy efficiency and creating safety issues like overheating and moisture buildup.
尽管有97%的人承认隔热的好处,但由于隔热知识和安装不足,40%的人仍然面临着交汇和冷藏点。
Despite 97% recognizing insulation benefits, 40% still face drafts and cold spots due to inadequate insulation knowledge and installation.