Mitsui Sumitomo保险公司获得W.R.Berkley公司15%的股份,目标是在2026年3月之前获得董事会席位。
Mitsui Sumitomo Insurance acquires up to 15% of W.R. Berkley Corp., aiming for a board seat by March 2026.
Mitsui Sumitomo保险公司(MSI)通过市场采购或私人交易购买了W.R. Berkley公司15%的股票。
Mitsui Sumitomo Insurance Co. (MSI) is buying up to 15% of W.R. Berkley Corporation's stock through market purchases or private deals.
伯克利家族拥有大约16%的股份 却不肯卖掉他们的股份
The Berkley Family, owning about 16%, won't sell their shares.
一旦Berkley家族拥有4.9%的投票权,MSI将遵循Berkley家族的投票建议。
MSI will follow the Berkley Family's voting advice once they own 4.9%.
如果MSI至少获得12.5%的股份, 他们将获得董事会的席位,
If MSI acquires at least 12.5%, they'll get a seat on the board, pending approval.
这不会改变日常运作, 并需要监管许可, 目标是在2026年3月之前完成。
This won't change daily operations and needs regulatory clearance, aiming to finish by March 2026.