国会领袖与总理会面, 讨论印度流浪狗危机, 与高狂犬病死亡相关联。
Congress leader meets PM over India's stray dog crisis, linking it to high rabies deaths.
国会领袖Karti Chidambaram与总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)会面, 讨论印度庞大的流浪狗人口,
Congress leader Karti Chidambaram met PM Narendra Modi to address India's large stray dog population, linked to 36% of global rabies deaths.
Chidambaram提议成立全国工作队, 以达成“全面、人道、科学的解决方案”, 并强调需要改善收容所及长期计划。
Chidambaram proposed a National Task Force for a "holistic, humane, and scientific solution" and stressed the need for better shelters and long-term plans.
尽管每年有18 000至20 000名狂犬病死亡,主要影响儿童,但通过及时采取医疗干预措施,这一问题是可以预防的。
Despite 18,000-20,000 annual rabies deaths, mostly affecting children, the issue is preventable with timely medical interventions.