中国加深了与中亚的经济关系,试图抵消与美国的贸易紧张。 China deepens economic ties with Central Asia, seeking to offset trade tensions with the US.

中国正在加强其与中亚国家的经济关系,以应对与美国贸易紧张局势的升级。 China is strengthening its economic ties with Central Asian countries in response to escalating trade tensions with the US. 国家支持的公司正在探索替代美国进口和改道出口的机会,中国与中亚的贸易去年达到创纪录的948亿美元,而美国则达到40亿美元。 State-backed firms are exploring opportunities to substitute US imports and reroute exports, with China's trade with Central Asia reaching a record $94.8 billion last year, compared to $4 billion for the US. 这一行动是中国 " 带和道路倡议 " 的一部分,目的是加强经济合作和扩大本区域的基础设施投资。 This move is part of China's Belt and Road Initiative, aiming to enhance economic cooperation and expand infrastructure investment in the region.