孟加拉国中央银行组建了小组,以追回精英们在海外洗钱的数十亿美元。
Bangladesh's central bank forms teams to recover billions laundered abroad by elites.
孟加拉国中央银行正在努力收回该国政治和商业精英在国外洗钱的数十亿美元。
Bangladesh's central bank is working to recover billions of dollars that were laundered abroad by the country's political and business elites.
该银行组建了11个小组,追踪11个被控向英国、美国、阿联酋、马来西亚和新加坡等国家转移资金的强势家庭的资产。
The bank has formed 11 teams to track assets of 11 powerful families accused of moving funds to countries like the UK, US, UAE, Malaysia, and Singapore.
阿赫桑·曼苏尔总督正在设法冻结海外财产,并正与英国当局谈判,以追踪和扣押大约250亿美元。
Governor Ahsan Mansur is seeking to freeze overseas properties and is in talks with British authorities to trace and seize an estimated $25 billion.
这一过程预计需要长达五年的时间,可能涉及认罪求情协议或大赦计划,以收回资金。
The process is expected to take up to five years and may involve plea bargains or amnesty schemes to recover the funds.