在卡罗来纳州,野火横跨15平方英里,迫使人们在干旱和高风中撤离。 Wildfires span over 15 square miles in Carolinas, forcing evacuations amid drought and high winds.

北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的野火在干旱和海伦飓风残留物的推动下,导致疏散和空气质量警报。 Wildfires in North and South Carolina, fueled by drought and remnants of Hurricane Helene, have led to evacuations and air quality alerts. 这些大火面积超过15平方英里,由于干燥条件和高风,具有挑战性,预计很快不会有大雨。 The fires, covering over 15 square miles, are challenging due to dry conditions and high winds, with no significant rain expected soon. 当局已颁布燃烧禁令,并敦促谨慎行事,防止发生更多火灾。 Authorities have issued burn bans and urged caution to prevent further fires. 预计情况将恶化,预计火灾季节会延长。 The situation is expected to worsen, with an extended fire season predicted.