英国财政大臣将 2025 年的增长预测下调至 1%，理由是成本上升和全球贸易不确定性。 UK Chancellor cuts 2025 growth forecast to 1%, citing higher costs and global trade uncertainties.

英国财政大臣雷切尔·里夫斯 （Rachel Reeves） 宣布将 2025 年的增长预测从 2% 下调至 1%，理由是利率上升、天然气价格上涨和全球贸易不确定性。 UK Chancellor Rachel Reeves announced a lower growth forecast of 1% for 2025, down from 2%, citing higher interest rates, gas prices, and global trade uncertainties. 预算责任办公室 （OBR） 还警告说，到 2025 年，通货膨胀率可能会升至 3.2%。 The Office for Budget Responsibility (OBR) also warned that inflation could rise to 3.2% in 2025. 春季声明包括削减福利支出和增加国防预算的计划，同时解决全球关税对经济的潜在影响。 The Spring Statement included plans to cut welfare spending and boost defence budgets, while addressing potential global tariff impacts on the economy.