中西部的麻疹病例激增,堪萨斯州增加了一倍,达到23例;美国病例总数超过2024例。 Measles cases surge in Midwest, with Kansas doubling to 23 cases; U.S. totals exceed 2024 numbers.

麻疹病例在堪萨斯州猛增,翻了一番,达到23例,可能与得克萨斯州和新墨西哥州的疫情有关,这些疫情已感染了370多人。 Measles cases have surged in Kansas, doubling to 23, with possible links to outbreaks in Texas and New Mexico that have infected over 370 people. 俄亥俄州也报告爆发新疫情, 影响到十个人。 Ohio has also reported a new outbreak, affecting ten individuals. 美国已经超过了2024年所有麻疹病例的总数,据疾控中心称,截至3月20日,报告病例为378例。 The U.S. has already surpassed the total measles cases for all of 2024, with 378 cases reported as of March 20, according to the CDC. 官员强调接种疫苗的重要性,特别是在爆发地区的婴儿中接种疫苗的重要性。 Officials stress the importance of vaccination, especially among infants in outbreak areas.