利比里亚人抗议中国采矿公司Hongtu Mining, 抗议非法活动和环境破坏。
Liberians protest against Chinese mining firm Hongtu Mining over illegal activities and environmental damage.
利比里亚居民正在抗议一家中国采矿公司Hongtu Mining, 指控该公司从事非法活动和严重破坏环境。
Residents in Liberia are protesting against a Chinese mining company, Hongtu Mining, accusing it of illegal activities and severe environmental damage.
该公司的执照最近过期了,当地人要求不再延期。
The company's license expired recently, and locals demand it not be renewed.
此外,利比里亚政府关闭了Randall和Oretha Doe多用途公司的非法采矿活动,逮捕了两名中国工人。
Separately, the Liberian government shut down illegal mining activities by Randall and Oretha Doe Multi-Purpose Company, arresting two Chinese workers.
民间社会还敦促总统延长关于战争罪问责的行政命令,因为担心如果命令到期,任务尚未完成。
Civil society also urges the president to extend an executive order on war crimes accountability, fearing unfinished mandates if the order expires.