由于贸易紧张局势和中国刺激计划的需求增加，铜价创下历史新高。 Copper prices reach record highs due to trade tensions and increased demand from China's stimulus.

由于美国与其贸易伙伴之间持续的贸易战和潜在关税，铜价创下历史新高，而中国的刺激计划进一步提振了需求。 Copper prices have hit record highs due to the ongoing trade war and potential tariffs between the U.S. and its trading partners, with China's stimulus program further boosting demand. 这种激增可能会收紧建筑业的财务状况，并提高电器和电子产品的成本。 This surge could tighten financial situations in the construction sector and raise costs for appliances and electronics. 国际能源署预计，到 2040 年，需求将增长 20-41%，而矿业公司的份额正在增加。 The International Energy Agency expects demand to rise by 20-41% by 2040, while mining companies are seeing share gains.