美国对进口汽车征收的新关税生效,影响与中国的贸易,提高消费者成本。 New U.S. tariffs on imported cars take effect, impacting trade with China and raising costs for consumers.

美国对进口汽车实施了新的关税,影响到贸易关系,特别是与中国的贸易关系。 The U.S. has implemented new tariffs on imported cars, affecting trade relations, particularly with China. 这些关税的目的是保护国内汽车业,但可能会增加消费者的成本。 These tariffs aim to protect the domestic auto industry but may lead to increased costs for consumers. 简报没有详细说明具体税率和受影响的国家。 Details on specific tariff rates and impacted countries are not provided in the brief.