联合王国对4名斯里兰卡军事人员和一名前猛虎组织指挥官的内战暴行予以制裁。 UK sanctions four Sri Lankan military figures and an ex-LTTE commander over civil war abuses.

联合王国对据称在斯里兰卡内战期间侵犯人权的四名斯里兰卡军事人员和一名前猛虎组织指挥官实施了制裁,包括旅行禁令和资产冻结。 The UK has imposed sanctions on four Sri Lankan military figures and an ex-LTTE commander, including travel bans and asset freezes, over alleged human rights abuses during the Sri Lankan civil war. 斯里兰卡政府批评这一举动, 认为这会使该国的和解进程复杂化, 更倾向于在国内处理此类问题。 Sri Lanka's government criticizes the move, arguing it complicates the country's reconciliation process, preferring that such issues be handled domestically. 联合王国的行动遵循美国和加拿大采取的类似步骤,旨在追究战争罪行肇事者的责任。 The UK's action follows similar steps by the US and Canada, aiming to hold perpetrators accountable for war crimes.