将在新西兰Whangarei Heads(Whanghārei Heads)举行牧犬试验,展示牧狗羊。
Sheepdog trials showcasing dogs herding sheep will be held in Whangārei Heads, New Zealand.
新西兰的Whangarei Heads(Whangārei Heads)将在星期天举办牧羊犬试验,
Whangārei Heads, New Zealand, will host sheepdog trials on Sunday, featuring dogs navigating hurdles and herding sheep in events called "heading" and "huntaways."
这些试验是新西兰从1860年代起的农业历史的一部分,展示了狗有效、准确地控制羊群的能力,目的是取得高分。
The trials, a part of New Zealand's farming history dating back to the 1860s, showcase dogs’ ability to control sheep effectively and accurately, with the aim of scoring high points.
边界护栏和独特的新西兰品种将相互竞争。
Both border collies and a unique New Zealand breed will compete.