苏格兰通过法案 赋予社区更多的土地控制权, 但批评者说这还不够。
Scotland passes bill to give communities more control over land, but critics say it doesn't go far enough.
最近于Holorroood通过的《苏格兰土地改革法案》旨在通过允许买断和可能拆散大块地产,使社区对土地有更多的控制权。
The Scottish Land Reform Bill, recently passed in Holyrood, aims to give communities more control over land by allowing buyouts and potentially breaking up large estates.
然而,批评者认为该法案还不够,对干预的门槛和对土地所有权集中的影响提出了关切。
However, critics argue the bill does not go far enough, with concerns raised about the threshold for intervention and the impact on land ownership concentration.
该法案得到新进步党政府的支持,面临着劳动党和绿色党提出的修正要求,以提高其效力。
The bill, supported by the SNP government, faces calls for amendments from Labour and Green MSPs to make it more effective.