俄罗斯驻美国新大使旨在改善关系, 重点是签证、航班及财产问题。
New Russian ambassador to the U.S. aims to improve relations, focusing on visas, flights, and property issues.
俄罗斯新任驻美国大使亚历山大·达基耶夫(Alexander Darchiev)旨在改善美俄关系, 重点是放宽签证手续、恢复直飞、收回被没收的财产。
Russia's new ambassador to the US, Alexander Darchiev, aims to improve US-Russian relations, focusing on easing visa procedures, restoring direct flights, and reclaiming confiscated properties.
Darchiev指出,尽管取得了进展,但要克服过去的紧张局势,需要作出重大努力。
Darchiev stated that despite progress, overcoming past tensions will require significant effort.
他的任命是在关系紧张的一段时间之后作出的,他很快将递交他的证书。
His appointment follows a period of strained relations, and he is set to present his credentials soon.