新西兰国家图书馆和档案馆新西兰分馆的裁员可能会损害重要历史记录的维护。 Job cuts at New Zealand's National Library and Archives NZ risk harming maintenance of vital historical records.

新西兰国家图书馆和档案馆新西兰分馆的裁员威胁到了可追溯到1840年的历史记录的维护,包括法院、公民身份和健康记录。 Job cuts at New Zealand's National Library and Archives NZ threaten the maintenance of historical records dating back to 1840, including court, citizenship, and health records. 公共服务协会声称,这些削减打破了政府保护一线服务的承诺,可能导致等候时间延长,使工作人员更加疲惫。 The Public Service Association claims these cuts break a government promise to protect frontline services, potentially leading to longer waiting times and increased staff burnout. 然而,内政部计划合并新西兰档案馆和国家图书馆,以改善公众的查阅和协作,一些职位损失被现有工作人员的新职位所抵消。 However, the Department of Internal Affairs plans to merge Archives NZ and the National Library to improve public access and collaboration, with some job losses offset by new positions available for current staff.