爱尔兰议会议长Verona Murphy不服从任何信任动议,发誓保持公正。 Irish parliament speaker Verona Murphy defies no confidence motion, vows to stay impartial.

爱尔兰议会议长Verona Murphy宣布,尽管反对党,包括新芬党、劳工党和社会民主党提出了不信任的动议,但她仍打算继续担任这一职务。 The speaker of the Irish parliament, Verona Murphy, has declared her intention to continue in her role despite a motion of no confidence from opposition parties, including Sinn Féin, Labour, and the Social Democrats. 该动议指控Murphy偏袒一方,但她拒绝了这些主张,声称她将继续公正地服务。 The motion accuses Murphy of partiality, but she has rejected these claims, stating she will continue to serve impartially. 爱尔兰政府计划提出反动议 支持墨菲。 The Irish government plans to table a counter motion supporting Murphy.