Hudson's Bay计划进行重大重组 关闭96家商店 解雇9,360名工人 Hudson's Bay plans major restructuring, closing 96 stores and laying off over 9,360 workers.

Hudson's Bay正在法庭保护下重组 计划关闭96家商店 并只开放6家 Hudson's Bay is restructuring under court protection, planning to close 96 stores and keep only six open. 该公司将向121名关键雇员支付300万美元的奖金,但不会向9 360名面临解雇的工人提供解雇金。 The company will pay $3 million in bonuses to 121 key employees but will not provide severance to over 9,360 workers facing layoffs. 这一决定受到了劳工活动家和雇员的批评。 The decision has faced criticism from labor activists and employees. Hudson's Bay欠了将近1 900个债权人9.5亿美元,如果找不到重组计划,必须在4月7日之前在六家商店开始清算销售。 Hudson's Bay owes $950 million to nearly 1,900 creditors and must begin liquidation sales at the six stores by April 7 if a restructuring plan isn't found.