香港七大橄榄球锦标赛 进入一个新的38.5亿美元体育场 售票额创纪录
Hong Kong's Sevens rugby tournament moves to a new $3.85 billion stadium with record ticket sales.
香港七大橄榄球锦标赛将进入一个新的38.5亿开德体育场,售出创纪录的13万张球票。
The Hong Kong Sevens rugby tournament is moving to a new $3.85 billion Kai Tak stadium, with a record 130,000 tickets sold.
此次活动旨在协助恢复香港在政治动乱和严格的COVID-19措施之后的声誉。
The event aims to help restore Hong Kong's reputation after political unrest and strict COVID-19 measures.
在法国和新西兰等顶尖球队中, 锦标赛是该市努力成为主要国际体育娱乐中心的一环。
Featuring top teams like France and New Zealand, the tournament is part of the city’s effort to become a major international sports and entertainment hub.
该体育场于3月开放,包括一个可收回的屋顶,是一个更大的体育公园的一部分,有一个室内竞技场和购物中心。
The stadium, which opened in March, includes a retractable roof and is part of a larger sports park with an indoor arena and shopping malls.