由于雪崩风险,不列颠哥伦比亚Pemberton以北99号高速公路仍然关闭,重新开放推迟到星期四。
Highway 99 north of Pemberton, BC, remains closed due to avalanche risks, with reopening delayed until Thursday.
不列颠哥伦比亚省Pemberton以北99号公路的一段路段因部分雪崩而关闭。
A section of Highway 99 north of Pemberton, British Columbia, closed due to a partial avalanche.
船员们正在清理雪, 并进行了一次直升机轰炸行动 以释放剩余的雪。
Crews are clearing the snow, and a heli-bombing operation was conducted to release remaining snow.
由于高雪崩风险以及预计温度和降水会更暖,公路将关闭一夜。
The highway will stay closed overnight due to high avalanche risks and expected warmer temperatures and precipitation.
加拿大雪崩警告说存在“可观”风险,该地区危险水平为五分之四。
Avalanche Canada warns of a "considerable" risk, with danger levels at four out of five in the area.
星期四将对重新开放情况进行评估。
Reopening will be assessed on Thursday.