德国总理批评美国退出《巴黎协定》,强调气候行动能促进经济。 German Chancellor criticizes U.S. withdrawal from Paris Agreement, stressing climate action boosts economy.

德国总理奥拉夫·朔尔茨 （Olaf Scholz） 对美国退出《巴黎协定》表示遗憾，并强调了对气候友好型技术的 2 万亿美元投资。 German Chancellor Olaf Scholz laments the US's withdrawal from the Paris Agreement, highlighting the $2 trillion investment in climate-friendly technologies. Scholz和外交部长Annalena Baerbock认为,气候保护和经济增长是相容的,因此敦促开展国际合作。 Scholz and Foreign Minister Annalena Baerbock argue that climate protection and economic growth are compatible, urging international cooperation. 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)支持他们的立场,强调可再生能源正在推动增长和创造就业。 The UN Secretary-General Antonio Guterres supports their stance, emphasizing that renewables are powering growth and creating jobs. 欧洲寻求与其他区域合作,以利用绿色技术机会。 Europe seeks to work with other regions to capitalize on green tech opportunities.