联邦法官允许阿拉斯加的国有石油公司继续在北极避难所钻探。 Federal judge permits Alaska's state-owned oil company to continue drilling in Arctic refuge.

联邦法官允许阿拉斯加的国有石油公司 继续钻探北极国家野生动物保护区 经过一场法律斗争 A federal judge has allowed Alaska's state-owned oil company to continue drilling in the Arctic National Wildlife Refuge after a legal battle. 同时,Sitka Sound Herring渔业迄今捕捉到2 740吨,在夏季,游轮预订的旅客增加了10 000人,达到242 000人。 Meanwhile, the Sitka Sound herring fishery has caught 2,740 tons so far, and cruise ship bookings are up by 10,000 passengers to 242,000 for the summer. 此外,在Blatchley初中的一次竞赛中,获胜者在小说、非小说和烤面包类商品中得到承认。 Additionally, a contest at Blatchley Junior High saw winners recognized in fiction, non-fiction, and baked goods categories.