印度人民党领导人家中外的炸弹和枪炮袭击伤害了青年; Bomb and gun attacks outside BJP leader's home in India injure youth; leader accuses police of inaction.

不明身份的攻击者在BJP领导人Arjun Singh在西孟加拉邦Bhatpara的家外投掷炸弹和开枪射击,打伤一名青年。 Unidentified attackers threw bombs and fired shots outside BJP leader Arjun Singh's home in Bhatpara, West Bengal, injuring a youth. Singh和他的同伙把袭击者赶走了 Singh and his associates chased the attackers away. Singh指控警察无所作为,尽管已经部署了安全部队。 Singh accused the police of inaction despite security forces being deployed. 报告突出了印度各政党与地方当局之间的紧张关系。 Reports highlight tensions between political parties and local authorities in India.