当局搬迁了1 000个原生海龟蛋,并释放了317名在澳大利亚受到前环虫威胁的幼鸟。 Authorities relocate 1,000 loggerhead turtle eggs and release 317 hatchlings amid ex-cyclone threats in Australia.

新南威尔士野生动物管理局疏散并重新安置了9个海滩上创纪录的1 000个原生龟蛋,此前曾遭受过热带气旋阿尔弗雷德袭击。 Wildlife authorities in New South Wales evacuated and relocated a record 1,000 loggerhead turtle eggs from nine beaches before ex-tropical cyclone Alfred hit. 经过300多小时的监测和在恶劣气候条件下拯救鸡蛋,317只幼龟在三个海滩上被释放。 After more than 300 hours of monitoring and rescuing eggs under harsh weather conditions, 317 baby turtles were released at three beaches. 这次救援行动是有史以来规模最大的一次,它突出了保护原龟的努力,2001年新南威尔士州宣布这些龟濒危。 This rescue operation, the largest on record, highlights efforts to protect loggerhead turtles, which were declared endangered in NSW in 2001.