Apple Maps更新,以包括澳大利亚和新西兰的土著地名和边界。
Apple Maps updates to include Indigenous place names and borders in Australia and New Zealand.
现在苹果地图将显示横跨澳大利亚和新西兰的土著地名和陆地边界,包括250多个双重语言标签和传统所有者名称。
Apple Maps will now display Indigenous place names and land borders across Australia and New Zealand, including over 250 dual-language labels and traditional owner names.
与当地土著群体一起在四年时间里进行更新,还包括带有文化信息的卡片,并推广到天气和地点应用程序。
The update, developed over four years with local Indigenous groups, also includes place cards with cultural information, and extends to weather and location apps.
该倡议旨在尊重土著遗产和促进文化理解,同时允许地方群体分享自己的数据和故事。
The initiative aims to honor Indigenous heritage and promote cultural understanding, while also allowing local groups to share their own data and stories.