加拿大环境部警告恶劣的天气,包括安大略省南部的冰风暴和草原的大雪。 Environment Canada warns of severe weather, including an ice storm in Southern Ontario and heavy snow in the Prairies.

加拿大环境部于本周末发布了加拿大各地恶劣天气警报。 Environment Canada has issued alerts for severe weather across Canada this weekend. 预计一场包括多伦多在内的冰风暴将袭击安大略省南部,从星期五末开始,持续到星期一,冷雨导致高达15毫米的冰积和可能的断电。 An ice storm is expected to hit Southern Ontario, including Toronto, starting late Friday and lasting through Monday, with freezing rain causing up to 15 mm of ice accretion and potential power outages. 据预测,马尼托巴省和萨斯喀彻温省部分地区还将发生大雪,积聚量为10至20厘米,导致交通条件困难。 Heavy snowfall is also forecasted in parts of Manitoba and Saskatchewan, with accumulations of 10 to 20 cm, leading to difficult travel conditions. 在艾伯塔省中部,周三晚上至周五预计会有大湿雪,可能导致冬季旅行问题。 In Central Alberta, heavy wet snow is expected from Wednesday night through Friday, potentially causing winter travel issues.