以色列加强了对加沙的攻势,导致大规模疏散并加深了人道主义危机。
Israel intensifies Gaza offensive, causing mass evacuations and deepening humanitarian crisis.
以色列军队正在加强对加沙哈马斯的攻势,下令撤离加沙城。
The Israeli military is intensifying its offensive against Hamas in Gaza, ordering evacuations in Gaza City.
这是继哈马斯 2023 年 10 月对以色列发动袭击之后发生的,该袭击造成约 1,200 人死亡,251 人被绑架。
This follows Hamas' October 2023 attack on Israel, which killed around 1,200 people and abducted 251.
据报道,以色列的应对措施已造成超过 50,000 名巴勒斯坦人死亡。
Israel's response has reportedly killed over 50,000 Palestinians.
哈马斯坚持停火和以色列撤军,然后释放人质。
Hamas insists on a ceasefire and Israeli withdrawal before releasing hostages.
由于以色列的封锁,加沙面临食物、水和医疗用品的严重短缺,导致人道主义危机。
Gaza faces severe shortages of food, water, and medical supplies due to an Israeli blockade, causing humanitarian crises.
无国界医生组织警告说,缺水和电导致疾病增加。
Doctors Without Borders warns that the lack of water and electricity is leading to increased disease.