德里的新 CM 公布了创纪录的 $14B 预算，重点关注基础设施、女性免费公共交通和教育。 Delhi's new CM unveils record $14B budget, focusing on infrastructure, free public transport for women, and education.

在她的第一份预算中，德里首席部长 Rekha Gupta 公布了创纪录的 2025-26 年预算 10 亿卢比，比上一年增长 31.5%。 In her first budget, Delhi Chief Minister Rekha Gupta unveiled a record Rs 1 lakh crore budget for 2025-26, a 31.5% increase from the previous year. 关键领域包括 2800 亿卢比用于基础设施，510 亿卢比用于妇女福利，以及 1295.2 亿卢比用于交通，包括女性免费乘坐 DTC 巴士。 Key areas include Rs 28,000 crore for infrastructure, Rs 5,100 crore for women's welfare, and Rs 12,952 crore for transport, including free travel for women on DTC buses. 医疗保健获得了 687.4 亿卢比，教育获得了 10 亿卢比用于新学校和 75 亿卢比用于为学生提供免费笔记本电脑。 Healthcare received Rs 6,874 crore, and education got Rs 100 crore for new schools and Rs 750 crore for free laptops for students. 预算还拨款 50 亿卢比用于清洁亚穆纳河，拨款 1295.2 亿卢比用于改善公共交通。 The budget also allocates Rs 500 crore for cleaning the Yamuna River and Rs 12,952 crore for improving public transport.