南非总统呼吁在美国紧张局势中团结一致，庆祝人权日。 South African President calls for unity amid US tensions, marking Human Rights Day.

南非总统西里尔·拉马福萨 （Cyril Ramaphosa） 在南非大使因批评特朗普的政策而被驱逐后，呼吁在与美国的紧张关系中团结全国。 South African President Cyril Ramaphosa calls for national unity amid tensions with the US, following the expulsion of South Africa's ambassador due to criticism of Trump's policies. 拉马福萨强调平等权利，并敦促南非人拒绝分裂的政治，尽管面临外部挑战，但要注重内部团结。 Ramaphosa emphasizes equal rights and urges South Africans to reject divisive politics, focusing on internal unity despite external challenges. 该国纪念人权日，庆祝自 1994 年以来的进步，同时解决持续的社会分歧。 The country commemorates Human Rights Day, celebrating progress since 1994 while addressing ongoing societal divisions.