英国国民保健制度的产妇护理面临严重而广泛的问题,没有一个单位被评为安全“目标”。 The UK's NHS maternity care faces serious, widespread issues, with no unit rated "Outstanding" for safety.

正如多次审查和报告所强调的那样,联合王国国家保健服务在其产妇护理方面面临着长期存在的问题。 The UK's National Health Service (NHS) faces persistent issues in its maternity care, as highlighted by multiple reviews and reports. 尽管对包括Morecambe Bay和East Kent在内的各种信托基金的失败情况进行了调查,但重大问题依然存在,例如缺乏适当的护理导致可预防的死亡。 Despite investigations into failures at various trusts, including Morecambe Bay and East Kent, significant problems persist, such as a lack of proper care leading to preventable deaths. 护理质量委员会(CQC)发现,在接受检查的131个单位中,没有一个单位在安全方面被评为“成就”,许多单位需要改进。 The Care Quality Commission (CQC) found none of the 131 units inspected to be rated "Outstanding" for safety, with many needing improvement. 审查还指出,文化不良、缺乏团队精神、资金不足和技能不足是主要因素。 The reviews also pointed to poor culture, lack of teamwork, and insufficient funding and skills as major factors.