4月,英国啤酒一品脱,价格超过5英镑,原因是酒吧业成本上升。 UK pint of beer to cost over £5 in April due to rising pub sector costs.

由于酒吧部门的成本压力,预计4月份英国啤酒平均价格将超过5英镑,从4.80英镑增加到5.01英镑。 The average price of a pint of beer in the UK is expected to rise above £5 in April, increasing from £4.80 to £5.01, due to cost pressures on the pub sector. 这些压力包括劳动成本提高、国家最低工资提高、国家保险费率和降低商业折扣。 These pressures include higher labor costs, increased national minimum wage, national insurance rates, and reduced business rate discounts. 英国啤酒和酒吧协会估计,预算变动给该部门带来的净费用总额为6.5亿英镑。 The British Beer and Pub Association estimates the total net cost to the sector from budget changes is £650 million.